https://divulgazione.uai.it:80/index.php?action=history&feed=atom&title=Nomi_costellazioni_latino_italiano 2026-09-17T07:18:36Z Cronologia della pagina su questo sito MediaWiki 1.15.2 https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2813&oldid=prev 2008-10-22T20:57:31Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Versione meno recente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Versione delle 20:57, 22 ott 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{| <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Immagine:AA_Leo.jpg|center|200px]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;Nome latino</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;Genitivo</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;Sigla</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;Nome italiano</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{|align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">|'''</ins>Nome latino<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">|'''</ins>Genitivo<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">|'''</ins>Sigla<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">|'''</ins>Nome italiano<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Andromeda</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Andromeda</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-09-17 07:18:36 --> </table>

Paolomorini https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2810&oldid=prev 2008-10-22T20:08:20Z

<p></p> <a href="https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&amp;diff=2810&amp;oldid=2808">Mostra cambiamenti</a>

Paolomorini https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2808&oldid=prev 2008-10-22T15:29:26Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Versione meno recente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Versione delle 15:29, 22 ott 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 290:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 290:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Squadra</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Squadra</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Octans <del class="diffchange diffchange-inline">Octantis Oct l’Ottante</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Octans</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Octans </del>Octantis <del class="diffchange diffchange-inline">Oct l’Ottante</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Octantis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Octans Octantis </del>Oct <del class="diffchange diffchange-inline">l’Ottante</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Oct</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Octans Octantis Oct </del>l’Ottante</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|l’Ottante</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Ophiucus <del class="diffchange diffchange-inline">Ophiuchi Oph Ofiuco</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Ophiucus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Ophiucus </del>Ophiuchi <del class="diffchange diffchange-inline">Oph Ofiuco</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Ophiuchi</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Ophiucus Ophiuchi </del>Oph <del class="diffchange diffchange-inline">Ofiuco</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Oph</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Ophiucus Ophiuchi Oph </del>Ofiuco</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Ofiuco</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Orion <del class="diffchange diffchange-inline">Orionis Ori Orione</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Orion</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Orion </del>Orionis <del class="diffchange diffchange-inline">Ori Orione</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Orionis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Orion Orionis </del>Ori <del class="diffchange diffchange-inline">Orione</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Ori</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Orion Orionis Ori </del>Orione</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Orione</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pavo <del class="diffchange diffchange-inline">Pavonis Pav il Pavone</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pavo</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Pavo </del>Pavonis <del class="diffchange diffchange-inline">Pav il Pavone</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pavonis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Pavo Pavonis </del>Pav <del class="diffchange diffchange-inline">il Pavone</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pav</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Pavo Pavonis Pav </del>il Pavone</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Pavone</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pegasus <del class="diffchange diffchange-inline">Pegasi Peg Pegaso</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pegasus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Pegasus </del>Pegasi <del class="diffchange diffchange-inline">Peg Pegaso</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pegasi</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Pegasus Pegasi </del>Peg <del class="diffchange diffchange-inline">Pegaso</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Peg</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Pegasus Pegasi Peg </del>Pegaso</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Pegaso</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Perseus <del class="diffchange diffchange-inline">Persei Per Perseo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Perseus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Perseus </del>Persei <del class="diffchange diffchange-inline">Per Perseo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Persei</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Perseus Persei </del>Per <del class="diffchange diffchange-inline">Perseo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Per</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Perseus Persei Per </del>Perseo</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Perseo</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Phoenix</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Phoenix</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 370:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 370:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|lo Scorpione</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|lo Scorpione</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<ins class="diffchange diffchange-inline">Sculptor</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<ins class="diffchange diffchange-inline">Sculptoris</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<ins class="diffchange diffchange-inline">Scl</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<ins class="diffchange diffchange-inline">lo Scultore</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Scutum</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Scuti</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Sct</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|lo Scudo</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Serpens</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Serpentis</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Ser</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Serpente</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Sextans</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Sextantis</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Sex</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Sestante</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Taurus</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tauri</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tau</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Tori</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Telescopium</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Telescopii</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tel</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Telescopio</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Triangulum</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Trianguli</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tri</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Triangolo</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Triangulum Australe</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Trianguli Australis</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|TrA</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Triangolo Australe</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tucana</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tucanae</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Tuc</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Tucano</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Ursa Major</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Ursae Majoris</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|UMa</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|l’Orsa Maggiore</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Ursa Minor</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Ursae Minoris</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|UMi</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|l’Orsa Minore</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vela</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Velorum</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vel</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|la Vela</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Virgo</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Virginis</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vir</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|la Vergine</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Volans</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Volantis</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vol</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|il Pesce Volante</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vulpecula</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vulpeculae</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|Vul</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|align=&quot;center&quot;|la Volpetta</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Sculptor Sculptoris Scl lo Scultore</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Scutum Scuti Sct lo Scudo</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Serpens Serpentis Ser il Serpente</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Sextans Sextantis Sex il Sestante</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Taurus Tauri Tau il Tori</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Telescopium Telescopii Tel il Telescopio</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Triangulum Trianguli Tri il Triangolo</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Triangulum Australe Trianguli Australis TrA il Triangolo Australe</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Tucana Tucanae Tuc il Tucano</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Ursa Major Ursae Majoris UMa l’Orsa Maggiore</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Ursa Minor Ursae Minoris UMi l’Orsa Minore</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vela Velorum Vel la Vela</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Virgo Virginis Vir la Vergine</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Volans Volantis Vol il Pesce Volante</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Vulpecula Vulpeculae Vul la Volpetta</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-09-17 07:18:36 --> </table>

Paolomorini https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2758&oldid=prev 2008-10-16T21:29:15Z

<p></p> <a href="https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&amp;diff=2758&amp;oldid=2725">Mostra cambiamenti</a>

Paolomorini https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2725&oldid=prev 2008-10-15T17:19:32Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Versione meno recente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Versione delle 17:19, 15 ott 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{|&nbsp; align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{|&nbsp; align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 67:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 66:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cancro</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cancro</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canes Venatici <del class="diffchange diffchange-inline">Canum Venaticorum CVn i Cani da Caccia</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canes Venatici</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canes Venatici </del>Canum Venaticorum <del class="diffchange diffchange-inline">CVn i Cani da Caccia</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canum Venaticorum</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canes Venatici Canum Venaticorum </del>CVn <del class="diffchange diffchange-inline">i Cani da Caccia</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|CVn</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canes Venatici Canum Venaticorum CVn </del>i Cani da Caccia</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|i Cani da Caccia</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canis Major <del class="diffchange diffchange-inline">Canis Majoris CMa il Cane Maggiore</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canis Major</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canis Major </del>Canis Majoris <del class="diffchange diffchange-inline">CMa il Cane Maggiore</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canis Majoris</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canis Major Canis Majoris </del>CMa <del class="diffchange diffchange-inline">il Cane Maggiore</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|CMa</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canis Major Canis Majoris CMa </del>il Cane Maggiore</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Cane Maggiore</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canis Minor <del class="diffchange diffchange-inline">Canis Minoris CMi il Cane Minore</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canis Minor</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canis Minor </del>Canis Minoris <del class="diffchange diffchange-inline">CMi il Cane Minore</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Canis Minoris</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canis Minor Canis Minoris </del>CMi <del class="diffchange diffchange-inline">il Cane Minore</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|CMi</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Canis Minor Canis Minoris CMi </del>il Cane Minore</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Cane Minore</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Capricornus <del class="diffchange diffchange-inline">Capricorni Cap il Capricorno</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Capricornus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Capricornus </del>Capricorni <del class="diffchange diffchange-inline">Cap il Capricorno</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Capricorni</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Capricornus Capricorni </del>Cap <del class="diffchange diffchange-inline">il Capricorno</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cap</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Capricornus Capricorni Cap </del>il Capricorno</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Capricorno</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Carina <del class="diffchange diffchange-inline">Carinae Car la Carena</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Carina</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Carina </del>Carinae <del class="diffchange diffchange-inline">Car la Carena</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Carinae</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Carina Carinae </del>Car <del class="diffchange diffchange-inline">la Carena</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Car</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Carina Carinae Car </del>la Carena</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Carena</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cassiopea <del class="diffchange diffchange-inline">Cassiopeiae Cas -</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cassiopea</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cassiopeiae</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cassiopea </del>Cassiopeiae <del class="diffchange diffchange-inline">Cas -</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cas</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cassiopea Cassiopeiae </del>Cas <del class="diffchange diffchange-inline">-</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cassiopea Cassiopeiae Cas </del>-</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Centaurus <del class="diffchange diffchange-inline">Centauri Cen il Centauro</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Centaurus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Centaurus </del>Centauri <del class="diffchange diffchange-inline">Cen il Centauro</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Centauri</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Centaurus Centauri </del>Cen <del class="diffchange diffchange-inline">il Centauro</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cen</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Centaurus Centauri Cen </del>il Centauro</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Centauro</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cepheus <del class="diffchange diffchange-inline">Cephei Cep Cefeo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cepheus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cepheus </del>Cephei <del class="diffchange diffchange-inline">Cep Cefeo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cephei</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cepheus Cephei </del>Cep <del class="diffchange diffchange-inline">Cefeo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cep</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cepheus Cephei Cep </del>Cefeo</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cefeo</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cetus <del class="diffchange diffchange-inline">Ceti Cet la Balena</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cetus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cetus </del>Ceti <del class="diffchange diffchange-inline">Cet la Balena</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Ceti</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cetus Ceti </del>Cet <del class="diffchange diffchange-inline">la Balena</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cet</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cetus Ceti Cet </del>la Balena</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Balena</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Chamaeleon <del class="diffchange diffchange-inline">Chamaeleontis Cha il Camaleonte</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Chamaeleon</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Chamaeleon </del>Chamaeleontis <del class="diffchange diffchange-inline">Cha il Camaleonte</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Chamaeleontis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Chamaeleon Chamaeleontis </del>Cha <del class="diffchange diffchange-inline">il Camaleonte</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cha</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Chamaeleon Chamaeleontis Cha </del>il Camaleonte</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Camaleonte</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Circinus <del class="diffchange diffchange-inline">Circini Cir il Compasso</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Circinus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Circinus </del>Circini <del class="diffchange diffchange-inline">Cir il Compasso</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Circini</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Circinus Circini </del>Cir <del class="diffchange diffchange-inline">il Compasso</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cir</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Circinus Circini Cir </del>il Compasso</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Compasso</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Columba <del class="diffchange diffchange-inline">Columbae Col la Colomba</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Columba</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Columba </del>Columbae <del class="diffchange diffchange-inline">Col la Colomba</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Columbae</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Columba Columbae </del>Col <del class="diffchange diffchange-inline">la Colomba</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Col</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Columba Columbae Col </del>la Colomba</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Colomba</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Coma Berenices <del class="diffchange diffchange-inline">Comae Berenices Com la Chioma di Berenice</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Coma Berenices</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Coma Berenices </del>Comae Berenices <del class="diffchange diffchange-inline">Com la Chioma di Berenice</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Comae Berenices</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Coma Berenices Comae Berenices </del>Com <del class="diffchange diffchange-inline">la Chioma di Berenice</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Com</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Coma Berenices Comae Berenices Com </del>la Chioma di Berenice</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Chioma di Berenice</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corona Australis <del class="diffchange diffchange-inline">Coronae Australis CrA la Corona Australe</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corona Australis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corona Australis </del>Coronae Australis <del class="diffchange diffchange-inline">CrA la Corona Australe</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Coronae Australis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corona Australis Coronae Australis </del>CrA <del class="diffchange diffchange-inline">la Corona Australe</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|CrA</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corona Australis Coronae Australis CrA </del>la Corona Australe</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Corona Australe</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corona Borealis <del class="diffchange diffchange-inline">Coronae Borealis CrB la Corona Boreale</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corona Borealis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Coronae Borealis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corona Borealis </del>Coronae Borealis <del class="diffchange diffchange-inline">CrB la Corona Boreale</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|CrB</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Corona Boreale</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corona Borealis Coronae Borealis </del>CrB <del class="diffchange diffchange-inline">la Corona Boreale</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corona Borealis Coronae Borealis CrB </del>la Corona Boreale</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corvus <del class="diffchange diffchange-inline">Corvi Crv il Corvo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corvus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corvus </del>Corvi <del class="diffchange diffchange-inline">Crv il Corvo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Corvi</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corvus Corvi </del>Crv <del class="diffchange diffchange-inline">il Corvo</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crv</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Corvus Corvi Crv </del>il Corvo</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Corvo</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crater <del class="diffchange diffchange-inline">Crateris Crt il Cratere, la Tazza</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crater</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Crater </del>Crateris <del class="diffchange diffchange-inline">Crt il Cratere, la Tazza</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crateris</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Crater Crateris </del>Crt <del class="diffchange diffchange-inline">il Cratere, la Tazza</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crt</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Crater Crateris Crt </del>il Cratere, la Tazza</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Cratere, la Tazza</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crux <del class="diffchange diffchange-inline">Crucis Cru la Croce del Sud</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crux</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Crux </del>Crucis <del class="diffchange diffchange-inline">Cru la Croce del Sud</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Crucis</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Crux Crucis </del>Cru <del class="diffchange diffchange-inline">la Croce del Sud</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cru</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Crux Crucis Cru </del>la Croce del Sud</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|la Croce del Sud</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cygnus <del class="diffchange diffchange-inline">Cygni Cyg il Cigno</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cygnus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cygnus </del>Cygni <del class="diffchange diffchange-inline">Cyg il Cigno</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cygni</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cygnus Cygni </del>Cyg <del class="diffchange diffchange-inline">il Cigno</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Cyg</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Cygnus Cygni Cyg </del>il Cigno</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Cigno</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Delphinus <del class="diffchange diffchange-inline">Delphini Del il Delfino</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Delphinus</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Delphinus </del>Delphini <del class="diffchange diffchange-inline">Del il Delfino</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Delphini</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Delphinus Delphini </del>Del <del class="diffchange diffchange-inline">il Delfino</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Del</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|<del class="diffchange diffchange-inline">Delphinus Delphini Del </del>il Delfino</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|il Delfino</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Dorado Doradus Dor il Pesce d’Oro</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|align=&quot;center&quot;|Dorado Doradus Dor il Pesce d’Oro</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-09-17 07:18:36 --> </table>

Paolomorini https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2707&oldid=prev 2008-10-13T20:31:57Z

<p></p> <a href="https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&amp;diff=2707&amp;oldid=2706">Mostra cambiamenti</a>

Paolomorini https://divulgazione.uai.it:80/index.php?title=Nomi_costellazioni_latino_italiano&diff=2706&oldid=prev 2008-10-12T20:34:28Z

<p>Nuova pagina: {| align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot; |Nome latino |Genitivo |Sigla |Nome italiano |- |align=&quot;center&quot;|Andromeda |align=&quot;center&quot;|Andromedae |align=&quot;center&quot;|And |align=&quot;center&quot;|Andromeda |- ...</p> <p><b>Nuova pagina</b></p><div><br /> <br /> <br /> <br /> {| align=&quot;center&quot; border=&quot;1&quot;<br /> |Nome latino<br /> |Genitivo<br /> |Sigla<br /> |Nome italiano<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Andromeda<br /> |align=&quot;center&quot;|Andromedae<br /> |align=&quot;center&quot;|And<br /> |align=&quot;center&quot;|Andromeda<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Antlia<br /> |align=&quot;center&quot;|Antliae<br /> |align=&quot;center&quot;|Ant<br /> |align=&quot;center&quot;|Macchina Pneumatica<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Apus<br /> |align=&quot;center&quot;|Apodis<br /> |align=&quot;center&quot;|Aps<br /> |align=&quot;center&quot;|Uccello del Paradiso<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Aquarius<br /> |align=&quot;center&quot;|Aquarii<br /> |align=&quot;center&quot;|Aqr<br /> |align=&quot;center&quot;|Acquario<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Aquila<br /> |align=&quot;center&quot;|Aquilae<br /> |align=&quot;center&quot;|Aql<br /> |align=&quot;center&quot;|Aquila<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Ara<br /> |align=&quot;center&quot;|Arae<br /> |align=&quot;center&quot;|Ara<br /> |align=&quot;center&quot;|Altare<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Aries<br /> |align=&quot;center&quot;|Arietis<br /> |align=&quot;center&quot;|Ari<br /> |align=&quot;center&quot;|Ariete<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Auriga<br /> |align=&quot;center&quot;|Aurigae<br /> |align=&quot;center&quot;|Aur<br /> |align=&quot;center&quot;|-<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Bootes<br /> |align=&quot;center&quot;|Bootis<br /> |align=&quot;center&quot;|Boo<br /> |align=&quot;center&quot;|Boote, il Bovaro, il Guardiano del Carro<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Caelum<br /> |align=&quot;center&quot;|Caeli<br /> |align=&quot;center&quot;|Cae<br /> |align=&quot;center&quot;|Bulino<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Camelopardalus<br /> |align=&quot;center&quot;|Camelopardalis<br /> |align=&quot;center&quot;|Cam<br /> |align=&quot;center&quot;|Giraffa<br /> |-<br /> |align=&quot;center&quot;|Cancer<br /> |align=&quot;center&quot;|Cancri<br /> |align=&quot;center&quot;|Cnc<br /> |align=&quot;center&quot;|Cancro<br /> |}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Canes Venatici Canum Venaticorum CVn i Cani da Caccia<br /> Canis Major Canis Majoris CMa il Cane Maggiore<br /> Canis Minor Canis Minoris CMi il Cane Minore<br /> Capricornus Capricorni Cap il Capricorno<br /> Carina Carinae Car la Carena<br /> Cassiopea Cassiopeiae Cas -<br /> Centaurus Centauri Cen il Centauro<br /> Cepheus Cephei Cep Cefeo<br /> Cetus Ceti Cet la Balena<br /> Chamaeleon Chamaeleontis Cha il Camaleonte<br /> Circinus Circini Cir il Compasso<br /> Columba Columbae Col la Colomba<br /> Coma Berenices Comae Berenices Com la Chioma di Berenice<br /> Corona Australis Coronae Australis CrA la Corona Australe<br /> Corona Borealis Coronae Borealis CrB la Corona Boreale<br /> Corvus Corvi Crv il Corvo<br /> Crater Crateris Crt il Cratere, la Tazza<br /> Crux Crucis Cru la Croce del Sud<br /> Cygnus Cygni Cyg il Cigno<br /> Delphinus Delphini Del il Delfino<br /> Dorado Doradus Dor il Pesce d’Oro<br /> Draco Draconis Dra il Drago<br /> Equuleus Equulei Equ il Cavalluccio<br /> Eridanus Eridani Eri Eridano<br /> Fornax Fornacis For la Fornace<br /> Gemini Geminorum Gem i Gemelli<br /> Grus Gruis Gru la Gru<br /> Hercules Herculis Her Ercole<br /> Horologium Horologii Hor l’Orologio a Pendolo<br /> Hydra Hydrae Hya l’Idra o il Serpente Marino<br /> Hydrus Hydri Hyi l’Idra Maschio o Idra Australe<br /> Indus Indi Ind l’Indiano<br /> Lacerta Lacertae Lac la Lucertola<br /> Leo Leonis Leo il Leone<br /> Leo Minor Leonis Minoris LMi il Leone Minore<br /> Lepus Leporis Lep la Lepre <br /> Libra Librae Lib la Bilancia<br /> Lupus Lupi Lup il Lupo<br /> Lynx Lyncis Lyn la Lince<br /> Lyra Lyrae Lyr la Lira<br /> Mensa Mensae Men -<br /> Microscopium Microscopii Mic il Microscopio<br /> Monoceros Monocerotis Mon l’Unicorno<br /> Musca Muscae Mus la Mosca<br /> Norma Normae Nor la Squadra<br /> Octans Octantis Oct l’Ottante<br /> Ophiucus Ophiuchi Oph Ofiuco<br /> Orion Orionis Ori Orione<br /> Pavo Pavonis Pav il Pavone<br /> Pegasus Pegasi Peg Pegaso<br /> Perseus Persei Per Perseo<br /> Phoenix Phoenicis Phe la Fenice<br /> Pictor Pictoris Pic il Cavalletto da Pittore<br /> Pisces Piscium Psc i Pesci<br /> Piscis Austrinus Piscis Austrini PsA il Pesce Australe<br /> Puppis Puppis Pup la Poppa<br /> Pyxis Pyxidis Pyx la Bussola<br /> Reticulum Reticuli Ret il Reticolo, la Rete<br /> Sagitta Sagittae Sge la Saetta, la Freccia<br /> Sagittarius Sagittari Sgr il Sagittario<br /> Scorpius Scorpii Sco lo Scorpione<br /> Sculptor Sculptoris Scl lo Scultore<br /> Scutum Scuti Sct lo Scudo<br /> Serpens Serpentis Ser il Serpente<br /> Sextans Sextantis Sex il Sestante<br /> Taurus Tauri Tau il Tori<br /> Telescopium Telescopii Tel il Telescopio<br /> Triangulum Trianguli Tri il Triangolo<br /> Triangulum Australe Trianguli Australis TrA il Triangolo Australe<br /> Tucana Tucanae Tuc il Tucano<br /> Ursa Major Ursae Majoris UMa l’Orsa Maggiore<br /> Ursa Minor Ursae Minoris UMi l’Orsa Minore<br /> Vela Velorum Vel la Vela<br /> Virgo Virginis Vir la Vergine<br /> Volans Volantis Vol il Pesce Volante<br /> Vulpecula Vulpeculae Vul la Volpetta</div>

Paolomorini