Nomi costellazioni latino italiano

Da Commissione Divulgazione - Unione Astrofili Italiani.

Versione delle 15:29, 22 ott 2008 (visualizza sorgente) Paolomorini (Discussione | contributi) ← Differenza precedente		Versione delle 20:08, 22 ott 2008 (visualizza sorgente) Paolomorini (Discussione | contributi) Differenza successiva →
Riga 1:		Riga 1:
	{|  align="center" border="1"		{|  align="center" border="1"
-	|Nome latino	+	|align="center"Nome latino
-	|Genitivo	+	|align="center"Genitivo
-	|Sigla	+	|align="center"Sigla
-	|Nome italiano	+	|align="center"Nome italiano
	|-		|-
	|align="center"|Andromeda		|align="center"|Andromeda
Riga 43:		Riga 43:
	|align="center"|Aurigae		|align="center"|Aurigae
	|align="center"|Aur		|align="center"|Aur
-	|align="center"|-	+	|align="center"|Auriga o Cocchiere
	|-		|-
	|align="center"|Bootes		|align="center"|Bootes
	|align="center"|Bootis		|align="center"|Bootis
	|align="center"|Boo		|align="center"|Boo
-	|align="center"|Boote, il Bovaro, il Guardiano del Carro	+	|align="center"|Boote, Bifolco
	|-		|-
	|align="center"|Caelum		|align="center"|Caelum
Riga 55:		Riga 55:
	|align="center"|Bulino		|align="center"|Bulino
	|-		|-
-	|align="center"|Camelopardalus	+	|align="center"|Camelopardalis
	|align="center"|Camelopardalis		|align="center"|Camelopardalis
	|align="center"|Cam		|align="center"|Cam
Riga 68:		Riga 68:
	|align="center"|Canum Venaticorum		|align="center"|Canum Venaticorum
	|align="center"|CVn		|align="center"|CVn
-	|align="center"|i Cani da Caccia	+	|align="center"|Cani da Caccia
	|-		|-
	|align="center"|Canis Major		|align="center"|Canis Major
	|align="center"|Canis Majoris		|align="center"|Canis Majoris
	|align="center"|CMa		|align="center"|CMa
-	|align="center"|il Cane Maggiore	+	|align="center"|Cane Maggiore
	|-		|-
	|align="center"|Canis Minor		|align="center"|Canis Minor
	|align="center"|Canis Minoris		|align="center"|Canis Minoris
	|align="center"|CMi		|align="center"|CMi
-	|align="center"|il Cane Minore	+	|align="center"|Cane Minore
	|-		|-
	|align="center"|Capricornus		|align="center"|Capricornus
	|align="center"|Capricorni		|align="center"|Capricorni
	|align="center"|Cap		|align="center"|Cap
-	|align="center"|il Capricorno	+	|align="center"|Capricorno
	|-		|-
	|align="center"|Carina		|align="center"|Carina
	|align="center"|Carinae		|align="center"|Carinae
	|align="center"|Car		|align="center"|Car
-	|align="center"|la Carena	+	|align="center"|Carena
	|-		|-
-	|align="center"|Cassiopea	+	|align="center"|Cassiopeia
	|align="center"|Cassiopeiae		|align="center"|Cassiopeiae
	|align="center"|Cas		|align="center"|Cas
-	|align="center"|-	+	|align="center"|Cassiopea
	|-		|-
	|align="center"|Centaurus		|align="center"|Centaurus
	|align="center"|Centauri		|align="center"|Centauri
	|align="center"|Cen		|align="center"|Cen
-	|align="center"|il Centauro	+	|align="center"|Centauro
	|-		|-
	|align="center"|Cepheus		|align="center"|Cepheus
Riga 108:		Riga 108:
	|align="center"|Ceti		|align="center"|Ceti
	|align="center"|Cet		|align="center"|Cet
-	|align="center"|la Balena	+	|align="center"|Balena
	|-		|-
	|align="center"|Chamaeleon		|align="center"|Chamaeleon
	|align="center"|Chamaeleontis		|align="center"|Chamaeleontis
	|align="center"|Cha		|align="center"|Cha
-	|align="center"|il Camaleonte	+	|align="center"|Camaleonte
	|-		|-
	|align="center"|Circinus		|align="center"|Circinus
	|align="center"|Circini		|align="center"|Circini
	|align="center"|Cir		|align="center"|Cir
-	|align="center"|il Compasso	+	|align="center"|Compasso
	|-		|-
	|align="center"|Columba		|align="center"|Columba
	|align="center"|Columbae		|align="center"|Columbae
	|align="center"|Col		|align="center"|Col
-	|align="center"|la Colomba	+	|align="center"|Colomba
	|-		|-
	|align="center"|Coma Berenices		|align="center"|Coma Berenices
	|align="center"|Comae Berenices		|align="center"|Comae Berenices
	|align="center"|Com		|align="center"|Com
-	|align="center"|la Chioma di Berenice	+	|align="center"|Chioma di Berenice
	|-		|-
	|align="center"|Corona Australis		|align="center"|Corona Australis
	|align="center"|Coronae Australis		|align="center"|Coronae Australis
	|align="center"|CrA		|align="center"|CrA
-	|align="center"|la Corona Australe	+	|align="center"|Corona Australe
	|-		|-
	|align="center"|Corona Borealis		|align="center"|Corona Borealis
	|align="center"|Coronae Borealis		|align="center"|Coronae Borealis
	|align="center"|CrB		|align="center"|CrB
-	|align="center"|la Corona Boreale	+	|align="center"|Corona Boreale
	|-		|-
	|align="center"|Corvus		|align="center"|Corvus
	|align="center"|Corvi		|align="center"|Corvi
	|align="center"|Crv		|align="center"|Crv
-	|align="center"|il Corvo	+	|align="center"|Corvo
	|-		|-
	|align="center"|Crater		|align="center"|Crater
	|align="center"|Crateris		|align="center"|Crateris
	|align="center"|Crt		|align="center"|Crt
-	|align="center"|il Cratere, la Tazza	+	|align="center"|Coppa o Tazza
	|-		|-
	|align="center"|Crux		|align="center"|Crux
	|align="center"|Crucis		|align="center"|Crucis
	|align="center"|Cru		|align="center"|Cru
-	|align="center"|la Croce del Sud	+	|align="center"|Croce del Sud
	|-		|-
	|align="center"|Cygnus		|align="center"|Cygnus
	|align="center"|Cygni		|align="center"|Cygni
	|align="center"|Cyg		|align="center"|Cyg
-	|align="center"|il Cigno	+	|align="center"|Cigno
	|-		|-
	|align="center"|Delphinus		|align="center"|Delphinus
	|align="center"|Delphini		|align="center"|Delphini
	|align="center"|Del		|align="center"|Del
-	|align="center"|il Delfino	+	|align="center"|Delfino
	|-		|-
	|align="center"|Dorado		|align="center"|Dorado
	|align="center"|Doradus		|align="center"|Doradus
	|align="center"|Dor		|align="center"|Dor
-	|align="center"|il Pesce d’Oro	+	|align="center"|Pesce d’Oro
	|-		|-
	|align="center"|Draco		|align="center"|Draco
	|align="center"|Draconis		|align="center"|Draconis
	|align="center"|Dra		|align="center"|Dra
-	|align="center"|il Drago	+	|align="center"|Drago
	|-		|-
	|align="center"|Equuleus		|align="center"|Equuleus
	|align="center"|Equulei		|align="center"|Equulei
	|align="center"|Equ		|align="center"|Equ
-	|align="center"|il Cavalluccio	+	|align="center"|Cavallino
	|-		|-
	|align="center"|Eridanus		|align="center"|Eridanus
Riga 188:		Riga 188:
	|align="center"|Fornacis		|align="center"|Fornacis
	|align="center"|For		|align="center"|For
-	|align="center"|la Fornace	+	|align="center"|Fornace
	|-		|-
	|align="center"|Gemini		|align="center"|Gemini
	|align="center"|Geminorum		|align="center"|Geminorum
	|align="center"|Gem		|align="center"|Gem
-	|align="center"|i Gemelli	+	|align="center"|Gemelli
	|-		|-
	|align="center"|Grus		|align="center"|Grus
	|align="center"|Gruis		|align="center"|Gruis
	|align="center"|Gru		|align="center"|Gru
-	|align="center"|la Gru	+	|align="center"|Gru
	|-		|-
	|align="center"|Hercules		|align="center"|Hercules
Riga 208:		Riga 208:
	|align="center"|Horologii		|align="center"|Horologii
	|align="center"|Hor		|align="center"|Hor
-	|align="center"|l’Orologio a Pendolo	+	|align="center"|Orologio
	|-		|-
	|align="center"|Hydra		|align="center"|Hydra
	|align="center"|Hydrae		|align="center"|Hydrae
	|align="center"|Hya		|align="center"|Hya
-	|align="center"|l’Idra o il Serpente Marino	+	|align="center"|Idra o Serpente Marino
	|-		|-
	|align="center"|Hydrus		|align="center"|Hydrus
	|align="center"|Hydri		|align="center"|Hydri
	|align="center"|Hyi		|align="center"|Hyi
-	|align="center"|l’Idra Maschio o Idra Australe	+	|align="center"|Idra Maschio
	|-		|-
	|align="center"|Indus		|align="center"|Indus
	|align="center"|Indi		|align="center"|Indi
	|align="center"|Ind		|align="center"|Ind
-	|align="center"|l’Indiano	+	|align="center"|Indiano
	|-		|-
	|align="center"|Lacerta		|align="center"|Lacerta
	|align="center"|Lacertae		|align="center"|Lacertae
	|align="center"|Lac		|align="center"|Lac
-	|align="center"|la Lucertola	+	|align="center"|Lucertola
	|-		|-
	|align="center"|Leo		|align="center"|Leo
	|align="center"|Leonis		|align="center"|Leonis
	|align="center"|Leo		|align="center"|Leo
-	|align="center"|il Leone	+	|align="center"|Leone
	|-		|-
	|align="center"|Leo Minor		|align="center"|Leo Minor
	|align="center"|Leonis Minoris		|align="center"|Leonis Minoris
	|align="center"|LMi		|align="center"|LMi
-	|align="center"|il Leone Minore	+	|align="center"|Leone Minore
	|-		|-
	|align="center"|Lepus		|align="center"|Lepus
	|align="center"|Leporis		|align="center"|Leporis
	|align="center"|Lep		|align="center"|Lep
-	|align="center"|la Lepre	+	|align="center"|Lepre
	|-		|-
	|align="center"|Libra		|align="center"|Libra
	|align="center"|Librae		|align="center"|Librae
	|align="center"|Lib		|align="center"|Lib
-	|align="center"|la Bilancia	+	|align="center"|Bilancia
	|-		|-
	|align="center"|Lupus		|align="center"|Lupus
	|align="center"|Lupi		|align="center"|Lupi
	|align="center"|Lup		|align="center"|Lup
-	|align="center"|il Lupo	+	|align="center"|Lupo
	|-		|-
	|align="center"|Lynx		|align="center"|Lynx
	|align="center"|Lyncis		|align="center"|Lyncis
	|align="center"|Lyn		|align="center"|Lyn
-	|align="center"|la Lince	+	|align="center"|Lince
	|-		|-
	|align="center"|Lyra		|align="center"|Lyra
	|align="center"|Lyrae		|align="center"|Lyrae
	|align="center"|Lyr		|align="center"|Lyr
-	|align="center"|la Lira	+	|align="center"|Lira
	|-		|-
	|align="center"|Mensa		|align="center"|Mensa
	|align="center"|Mensae		|align="center"|Mensae
	|align="center"|Men		|align="center"|Men
-	|align="center"|-	+	|align="center"|Mensa
	|-		|-
	|align="center"|Microscopium		|align="center"|Microscopium
	|align="center"|Microscopii		|align="center"|Microscopii
	|align="center"|Mic		|align="center"|Mic
-	|align="center"|il Microscopio	+	|align="center"|Microscopio
	|-		|-
	|align="center"|Monoceros		|align="center"|Monoceros
	|align="center"|Monocerotis		|align="center"|Monocerotis
	|align="center"|Mon		|align="center"|Mon
-	|align="center"|l’Unicorno	+	|align="center"|Unicorno
	|-		|-
	|align="center"|Musca		|align="center"|Musca
	|align="center"|Muscae		|align="center"|Muscae
	|align="center"|Mus		|align="center"|Mus
-	|align="center"|la Mosca	+	|align="center"|Mosca
	|-		|-
	|align="center"|Norma		|align="center"|Norma
	|align="center"|Normae		|align="center"|Normae
	|align="center"|Nor		|align="center"|Nor
-	|align="center"|la Squadra	+	|align="center"|Squadra
	|-		|-
	|align="center"|Octans		|align="center"|Octans
	|align="center"|Octantis		|align="center"|Octantis
	|align="center"|Oct		|align="center"|Oct
-	|align="center"|l’Ottante	+	|align="center"|Ottante
	|-		|-
	|align="center"|Ophiucus		|align="center"|Ophiucus
	|align="center"|Ophiuchi		|align="center"|Ophiuchi
	|align="center"|Oph		|align="center"|Oph
-	|align="center"|Ofiuco	+	|align="center"|Ofiuco o Serpentario
	|-		|-
	|align="center"|Orion		|align="center"|Orion
Riga 308:		Riga 308:
	|align="center"|Pavonis		|align="center"|Pavonis
	|align="center"|Pav		|align="center"|Pav
-	|align="center"|il Pavone	+	|align="center"|Pavone
	|-		|-
	|align="center"|Pegasus		|align="center"|Pegasus
Riga 323:		Riga 323:
	|align="center"|Phoenicis		|align="center"|Phoenicis
	|align="center"|Phe		|align="center"|Phe
-	|align="center"|la Fenice	+	|align="center"|Fenice
	|-		|-
	|align="center"|Pictor		|align="center"|Pictor
	|align="center"|Pictoris		|align="center"|Pictoris
	|align="center"|Pic		|align="center"|Pic
-	|align="center"|il Cavalletto da Pittore	+	|align="center"|Cavalletto da Pittore
	|-		|-
	|align="center"|Pisces		|align="center"|Pisces
	|align="center"|Piscium		|align="center"|Piscium
	|align="center"|Psc		|align="center"|Psc
-	|align="center"|i Pesci	+	|align="center"|Pesci
	|-		|-
	|align="center"|Piscis Austrinus		|align="center"|Piscis Austrinus
	|align="center"|Piscis Austrini		|align="center"|Piscis Austrini
	|align="center"|PsA		|align="center"|PsA
-	|align="center"|Piscil Pesce Australe	+	|align="center"|Pesce Australe
	|-		|-
	|align="center"|Puppis		|align="center"|Puppis
	|align="center"|Puppis		|align="center"|Puppis
	|align="center"|Pup		|align="center"|Pup
-	|align="center"|la Poppa	+	|align="center"|Poppa
	|-		|-
	|align="center"|Pyxis		|align="center"|Pyxis
	|align="center"|Pyxidis		|align="center"|Pyxidis
	|align="center"|Pyx		|align="center"|Pyx
-	|align="center"|la Bussola	+	|align="center"|Bussola
	|-		|-
	|align="center"|Reticulum		|align="center"|Reticulum
	|align="center"|Reticuli		|align="center"|Reticuli
	|align="center"|Ret		|align="center"|Ret
-	|align="center"|il Reticolo, la Rete	+	|align="center"|Reticolo
	|-		|-
	|align="center"|Sagitta		|align="center"|Sagitta
	|align="center"|Sagittae		|align="center"|Sagittae
	|align="center"|Sge		|align="center"|Sge
-	|align="center"|la Saetta, la Freccia	+	|align="center"|Freccia
	|-		|-
	|align="center"|Sagittarius		|align="center"|Sagittarius
-	|align="center"|Sagittari	+	|align="center"|Sagittarii
	|align="center"|Sgr		|align="center"|Sgr
-	|align="center"|il Sagittario	+	|align="center"|Sagittario
	|-		|-
	|align="center"|Scorpius		|align="center"|Scorpius
	|align="center"|Scorpii		|align="center"|Scorpii
	|align="center"|Sco		|align="center"|Sco
-	|align="center"|lo Scorpione	+	|align="center"|Scorpione
	|-		|-
	|align="center"|Sculptor		|align="center"|Sculptor
	|align="center"|Sculptoris		|align="center"|Sculptoris
	|align="center"|Scl		|align="center"|Scl
-	|align="center"|lo Scultore	+	|align="center"|Scultore
	|-		|-
	|align="center"|Scutum		|align="center"|Scutum
	|align="center"|Scuti		|align="center"|Scuti
	|align="center"|Sct		|align="center"|Sct
-	|align="center"|lo Scudo	+	|align="center"|Scudo
	|-		|-
	|align="center"|Serpens		|align="center"|Serpens
	|align="center"|Serpentis		|align="center"|Serpentis
	|align="center"|Ser		|align="center"|Ser
-	|align="center"|il Serpente	+	|align="center"|Serpente
	|-		|-
	|align="center"|Sextans		|align="center"|Sextans
	|align="center"|Sextantis		|align="center"|Sextantis
	|align="center"|Sex		|align="center"|Sex
-	|align="center"|il Sestante	+	|align="center"|Sestante
	|-		|-
	|align="center"|Taurus		|align="center"|Taurus
	|align="center"|Tauri		|align="center"|Tauri
	|align="center"|Tau		|align="center"|Tau
-	|align="center"|il Tori	+	|align="center"|Toro
	|-		|-
	|align="center"|Telescopium		|align="center"|Telescopium
	|align="center"|Telescopii		|align="center"|Telescopii
	|align="center"|Tel		|align="center"|Tel
-	|align="center"|il Telescopio	+	|align="center"|Telescopio
	|-		|-
	|align="center"|Triangulum		|align="center"|Triangulum
	|align="center"|Trianguli		|align="center"|Trianguli
	|align="center"|Tri		|align="center"|Tri
-	|align="center"|il Triangolo	+	|align="center"|Triangolo
	|-		|-
-	|align="center"|Triangulum Australe	+	|align="center"|Triangulum Australis
	|align="center"|Trianguli Australis		|align="center"|Trianguli Australis
	|align="center"|TrA		|align="center"|TrA
-	|align="center"|il Triangolo Australe	+	|align="center"|Triangolo Australe
	|-		|-
	|align="center"|Tucana		|align="center"|Tucana
	|align="center"|Tucanae		|align="center"|Tucanae
	|align="center"|Tuc		|align="center"|Tuc
-	|align="center"|il Tucano	+	|align="center"|Tucano
	|-		|-
	|align="center"|Ursa Major		|align="center"|Ursa Major
	|align="center"|Ursae Majoris		|align="center"|Ursae Majoris
	|align="center"|UMa		|align="center"|UMa
-	|align="center"|l’Orsa Maggiore	+	|align="center"|Orsa Maggiore
	|-		|-
	|align="center"|Ursa Minor		|align="center"|Ursa Minor
	|align="center"|Ursae Minoris		|align="center"|Ursae Minoris
	|align="center"|UMi		|align="center"|UMi
-	|align="center"|l’Orsa Minore	+	|align="center"|Orsa Minore
	|-		|-
	|align="center"|Vela		|align="center"|Vela
	|align="center"|Velorum		|align="center"|Velorum
	|align="center"|Vel		|align="center"|Vel
-	|align="center"|la Vela	+	|align="center"|Vela
	|-		|-
	|align="center"|Virgo		|align="center"|Virgo
	|align="center"|Virginis		|align="center"|Virginis
	|align="center"|Vir		|align="center"|Vir
-	|align="center"|la Vergine	+	|align="center"|Vergine
	|-		|-
	|align="center"|Volans		|align="center"|Volans
	|align="center"|Volantis		|align="center"|Volantis
	|align="center"|Vol		|align="center"|Vol
-	|align="center"|il Pesce Volante	+	|align="center"|Pesce Volante
	|-		|-
	|align="center"|Vulpecula		|align="center"|Vulpecula
	|align="center"|Vulpeculae		|align="center"|Vulpeculae
	|align="center"|Vul		|align="center"|Vul
-	|align="center"|la Volpetta	+	|align="center"|Volpetta
	|}		|}

---

Versione delle 20:08, 22 ott 2008

align="center"Nome latino	align="center"Genitivo	align="center"Sigla	align="center"Nome italiano
Andromeda	Andromedae	And	Andromeda
Antlia	Antliae	Ant	Macchina Pneumatica
Apus	Apodis	Aps	Uccello del Paradiso
Aquarius	Aquarii	Aqr	Acquario
Aquila	Aquilae	Aql	Aquila
Ara	Arae	Ara	Altare
Aries	Arietis	Ari	Ariete
Auriga	Aurigae	Aur	Auriga o Cocchiere
Bootes	Bootis	Boo	Boote, Bifolco
Caelum	Caeli	Cae	Bulino
Camelopardalis	Camelopardalis	Cam	Giraffa
Cancer	Cancri	Cnc	Cancro
Canes Venatici	Canum Venaticorum	CVn	Cani da Caccia
Canis Major	Canis Majoris	CMa	Cane Maggiore
Canis Minor	Canis Minoris	CMi	Cane Minore
Capricornus	Capricorni	Cap	Capricorno
Carina	Carinae	Car	Carena
Cassiopeia	Cassiopeiae	Cas	Cassiopea
Centaurus	Centauri	Cen	Centauro
Cepheus	Cephei	Cep	Cefeo
Cetus	Ceti	Cet	Balena
Chamaeleon	Chamaeleontis	Cha	Camaleonte
Circinus	Circini	Cir	Compasso
Columba	Columbae	Col	Colomba
Coma Berenices	Comae Berenices	Com	Chioma di Berenice
Corona Australis	Coronae Australis	CrA	Corona Australe
Corona Borealis	Coronae Borealis	CrB	Corona Boreale
Corvus	Corvi	Crv	Corvo
Crater	Crateris	Crt	Coppa o Tazza
Crux	Crucis	Cru	Croce del Sud
Cygnus	Cygni	Cyg	Cigno
Delphinus	Delphini	Del	Delfino
Dorado	Doradus	Dor	Pesce d’Oro
Draco	Draconis	Dra	Drago
Equuleus	Equulei	Equ	Cavallino
Eridanus	Eridani	Eri	Eridano
Fornax	Fornacis	For	Fornace
Gemini	Geminorum	Gem	Gemelli
Grus	Gruis	Gru	Gru
Hercules	Herculis	Her	Ercole
Horologium	Horologii	Hor	Orologio
Hydra	Hydrae	Hya	Idra o Serpente Marino
Hydrus	Hydri	Hyi	Idra Maschio
Indus	Indi	Ind	Indiano
Lacerta	Lacertae	Lac	Lucertola
Leo	Leonis	Leo	Leone
Leo Minor	Leonis Minoris	LMi	Leone Minore
Lepus	Leporis	Lep	Lepre
Libra	Librae	Lib	Bilancia
Lupus	Lupi	Lup	Lupo
Lynx	Lyncis	Lyn	Lince
Lyra	Lyrae	Lyr	Lira
Mensa	Mensae	Men	Mensa
Microscopium	Microscopii	Mic	Microscopio
Monoceros	Monocerotis	Mon	Unicorno
Musca	Muscae	Mus	Mosca
Norma	Normae	Nor	Squadra
Octans	Octantis	Oct	Ottante
Ophiucus	Ophiuchi	Oph	Ofiuco o Serpentario
Orion	Orionis	Ori	Orione
Pavo	Pavonis	Pav	Pavone
Pegasus	Pegasi	Peg	Pegaso
Perseus	Persei	Per	Perseo
Phoenix	Phoenicis	Phe	Fenice
Pictor	Pictoris	Pic	Cavalletto da Pittore
Pisces	Piscium	Psc	Pesci
Piscis Austrinus	Piscis Austrini	PsA	Pesce Australe
Puppis	Puppis	Pup	Poppa
Pyxis	Pyxidis	Pyx	Bussola
Reticulum	Reticuli	Ret	Reticolo
Sagitta	Sagittae	Sge	Freccia
Sagittarius	Sagittarii	Sgr	Sagittario
Scorpius	Scorpii	Sco	Scorpione
Sculptor	Sculptoris	Scl	Scultore
Scutum	Scuti	Sct	Scudo
Serpens	Serpentis	Ser	Serpente
Sextans	Sextantis	Sex	Sestante
Taurus	Tauri	Tau	Toro
Telescopium	Telescopii	Tel	Telescopio
Triangulum	Trianguli	Tri	Triangolo
Triangulum Australis	Trianguli Australis	TrA	Triangolo Australe
Tucana	Tucanae	Tuc	Tucano
Ursa Major	Ursae Majoris	UMa	Orsa Maggiore
Ursa Minor	Ursae Minoris	UMi	Orsa Minore
Vela	Velorum	Vel	Vela
Virgo	Virginis	Vir	Vergine
Volans	Volantis	Vol	Pesce Volante
Vulpecula	Vulpeculae	Vul	Volpetta