Da Commissione Divulgazione - Unione Astrofili Italiani.

(Differenze fra le revisioni)

Versione corrente delle 14:30, 17 mag 2014

Stelle doppie e binocolo: accoppiata improbabile?

L'osservazione delle stelle doppie richiama immediatamente potenti telescopi, con ottiche impeccabili, per risolvere o, come si dice in gergo, "sdoppiare" stelle doppie e multiple. Una parte del divertimento sta proprio nel cercare di risolvere coppie di stelle molto ravvicinate angolarmente ("strette") per sfidare le proprie ottiche, il seeing e, in fondo, sé stessi.

Pertanto, osservare le stelle doppie al binocolo sembra quasi un non-senso.

Ma, come ci fa notare Mike Ropelewski:

"Il cielo notturno presenta una varietà affascinante di stelle doppie, da ampie doppie prospettiche a stretti sistemi binari. Poche stelle doppie possono essere risolte a occhio nudo, mentre un binocolo ne rivelerà molte di più ..."

e ancora

"L'osservazione delle stelle doppie binoculari è un passatempo avvincente e fornisce il pretesto per avvicinarsi ad alcuni autentici spettacoli del cielo notturno. Può ispirarci ad approfondire le osservazioni con lo studio telescopico di questi oggetti spesso trascurati, o essere praticata come un hobby in sé. In ogni caso, una affascinante attività astronomica."

[da Mike Ropelewski "The observation of binocular double stars", cap. 3 del testo di Bob Argyle (ed.) "Observing and measuring visual double stars", Springer, 2004]

L'Astronomical League e gli Observing Clubs

La Astronomical League è una associazione composta da oltre 240 associazioni locali di astrofili, situate in tutti gli Stati Uniti che, assieme ai soci individuali (member-at-large) e ad altri sostenitori, costituisce una delle più grandi organizzazioni al mondo dedicate alla astronomia amatoriale.

Lo scopo principale della Astronomical League è quello di incoraggiare l'interesse per l'astronomia - quasi tutti hanno visto immagini dei pianeti e delle stelle riprese dalle missioni spaziali, ma molti non immaginano neppure che queste stesse cose si possono vedere con un piccolo telescopio.

Fra le altre attività, la Astronomical League organizza una serie di programmi di osservazione. Questi programmi sono pensati per dare un indirizzo alle proprie osservazioni e proporre un obiettivo. I vari programmi prevedono una lista di osservazioni da completare, il recapito e il controllo della stessa da parte di un incaricato, e un riconoscimento (iscrizione a un registro pubblico, più un diploma o una spilla, ovviamente riservati ai soci AL).

Fra i vari programmi di osservazione è previsto anche un Binocular Double Star Program che vi riproponiamo in queste pagine UAI:

- per l'interesse in sé

- per far conoscere un modo possibile di organizzare le osservazioni e di proporre degli obiettivi agli astrofili, che spesso si dibattono nella noia

- per gettare un ponte ideale fra la UAI e la Astronomical League

Ringraziamo Aaron Clevenson della Astronomical League per averci concesso l'utilizzo del loro materiale.

Come funziona il programma di osservazione?

L'obiettivo è quello di osservare almeno 50 delle 120 stelle doppie proposte. Qualunque tipo e dimensione di binocolo è ammessa, compresi binocoli stabilizzati e con montatura fissa. Ovviamente gli astrofili con strumenti di grande diametro o binocoli stabilizzati sono invitati a osservare le coppie più deboli e ravvicinate della lista. Il telescopio con visore binoculare non è uno strumento ammesso.

Le 50 osservazioni richieste devono comprendere 5 stelle doppie da osservare sia ad occhio nudo che con il binocolo, comparando la visione con e senza binocolo, annotando le differenze ed eventualmente facendo uno schizzo di ciò che si osserva.

In condizioni di buona oscurità la maggior parte degli osservatori a occhio nudo dovrebbero distinguere le stelle fino alla magnitrudine 6 e separare una coppia di stelle di identica luminosità separate di 200". La lista comprende molte stelle che hanno queste caratteristiche, la più famosa delle quali è sicuramente costituita da Mizar e Alcor, nell'asterismo del Grande Carro.

Se la propria vista limita o impedisce queste osservazioni a occhio nudo, questo deve essere annotato nel proprio diario di osservazione. Se non si riescono ad osservare tutte e 5 le stelle doppie richiesta ad occhio nudo ma, ad esempio, solo 3, le 2 mancanti vanno sostituite con altre 2 da osservare al binocolo: questo porta l'elenco a 52 stelle doppie.

La registrazione delle osservazioni deve includere le informazioni che seguono. In particolare la descrizione di ciò che si vede deve essere semplice, ed evidenziare se oltre alla stella doppia ci sono altre cose interessanti nel campo del binocolo. L'esecuzione di uno schizzo è sempre considerata ottima pratica.

- designazione della stella doppia e costellazione di appartenenza

- data di osservazione

- orario di osservazione

- posizione geografica

- condizioni del cielo, seeing e trasparenza

- indicare se si usa il solo binocolo o la combinazione occhio nudo e binocolo

- tipo di binocolo, ingrandimento e apertura e se tenuto a mano libera, su montatura, su montatura temporanea, a stabilizzazione di immagine

- descrizione o schizzo della stelle doppia

Per agevolare gli osservatori, soprattutto alle prime armi, per ogni stella doppia della lista è stata creata una mappa, scaricabile in formato pdf, utilizzando il software Skymap Pro. In ogni scheda sono riportati i dati indicati nella lista e, attorno alla stella doppia, è riportata la mira del Telrad: tre cerchi di diametro crescente e pari a:

- 0.5 gradi (il diametro della Luna piena)

- 2 gradi (campo di un telescopio a basso ingrandimento o di un binocolo 25/30x)

- 4 gradi (campo di un binocolo 15x)

Il campo delle carte è ampio ma potrebbe essere insufficiente per muoversi in certe zone di cielo: un buon atlante di supporto è sempre consigliabile.

La lista di stelle doppie binoculari

Progr	Costellazione	Denominazione	AR	Dec	Magnitudini	Separazione in (")	Angolo di Posizione (°)	Download
1	Andromeda	56 And	01 56 2	+ 37 15	5.8, 6.1	201	299	Mappa
2	Andromeda	59 And	02 10 9	+ 39 02	6.1, 6.7	17	36	Mappa
3	Aquila	15 Aql	19 05 0	- 04 02	5.5, 7.0	38	210	Mappa
4	Aquila	STT 178 (Aql)	19 15 3	+ 15 05	5.7, 7.6	90	268	Mappa
5	Aquila	28 Aql	19 19 7	+ 12 22	5.6, 9.0	61	174	Mappa
6	Aquila	57 Aql	19 54 6	- 08 14	5.7, 6.4	36	170	Mappa
7	Aries	14 Ari	02 09 4	+ 25 56	5.0, 8.0	105	279	Mappa
8	Aries	33 Ari	02 40 7	+ 27 04	5.3, 9.6	24	356	Mappa
9	Auriga	35 Cam (Aur)	06 04 5	+ 51 34	6.4, 9.3	40	14	Mappa
10	Bootes	Iota Boo	14 16 2	+ 51 22	4.8, 7.4	39	33	Mappa
11	Bootes	STF 1850 (Boo)	14 28 6	+ 28 17	7.1, 7.6	26	261	Mappa
12	Bootes	Delta Boo	15 15 5	+ 33 19	3.6, 7.9	109	74	Mappa
13	Bootes	Mu1+Mu2 Boo	15 24 5	+ 37 23	4.3, 7.1	109	171	Mappa
14	Camelopardalis	Beta Cam	05 03 4	+ 60 27	4.1, 7.4	81	211	Mappa
15	Camelopardalis	11+12 Cam	05 06 1	+ 58 58	5.2, 6.2	179	9	Mappa
16	Camelopardalis	32 Cam (STF1694)	12 49 2	+ 83 25	5.3, 5.7	21	326	Mappa
17	Cancer	Iota Cnc	08 46 7	+ 28 46	4.1, 6.0	31	308	Mappa
18	Canis Major	HJ 3945 (CMa)	07 16 6	- 23 19	5.0, 5.8	26	52	Mappa
19	Canis Major	Eta CMa	07 24 1	- 29 18	2.5, 6.8	179	286	Mappa
20	Canis Major	DUN 47 (CMa)	07 24 7	- 31 49	5.4, 7.6	100	342	Mappa
21	Canis Minor	14 CMi	07 58 3	+ 02 13	5.4, 9.4	100	85	Mappa
22	Capricornus	Alpha1+Alpha2 Cap	20 18 1	- 12 33	3.7, 4.3	381	292	Mappa
23	Capricornus	Beta1+Beta2 Cap	20 21 0	- 14 47	3.2, 6.1	206	267	Mappa
24	Capricornus	Rho Cap	20 28 9	- 17 49	5.0, 6.7	259	150	Mappa
25	Capricornus	Omicron Cap	20 29 9	- 18 35	5.9, 6.7	22	238	Mappa
26	Cassiopeia	Alpha Cas	00 40 5	+ 56 32	2.4, 9.0	71	281	Mappa
27	Cassiopeia	Phi Cas	01 20 1	+ 58 14	5.1, 7.0	134	231	Mappa
28	Cepheus	STT 1 (Cep)	00 14 1	+ 76 01	7.4, 7.8	73	104	Mappa
29	Cepheus	Delta Cep	22 29 2	+ 58 25	4.2, 6.1	41	191	Mappa
30	Cetus	37 Cet	01 14 4	- 07 55	5.2, 7.9	50	330	Mappa
31	Cetus	Chi Cet	01 49 6	- 10 41	4.7, 6.8	184	250	Mappa
32	Coma Berenices	12 Com	12 22 5	+ 25 51	4.9, 8.9	64	168	Mappa
33	Coma Berenices	17 Com	12 28 9	+ 25 55	5.2, 6.6	144	250	Mappa
34	Corona Borealis	Nu1+Nu2 CrB	16 22 4	+ 33 48	5.4, 5.6	357	164	Mappa
35	Cygnus	Beta Cyg	19 30 7	+ 27 58	3.2, 4.7	35	54	Mappa
36	Cygnus	16 Cyg	19 41 8	+ 50 32	6.0, 6.2	51	130	Mappa
37	Cygnus	Omicron 1 (30+31) Cyg	20 13 6	+ 46 44	3.9, 7.0, 4.8	111, 334	174, 325	Mappa
38	Cygnus	29 Cyg	20 14 5	+ 36 48	5.0, 6.7	216	156	Mappa
39	Cygnus	48 Cyg	20 37 5	+ 31 34	6.3, 6.5	187	185	Mappa
40	Cygnus	61 Cyg	21 06 9	+ 38 45	5.4, 6.1	34	175	Mappa
41	Cygnus	79 Cyg	21 43 4	+ 38 17	5.7, 7.0	149	59	Mappa
42	Cygnus	2 Cyg	21 44 1	+ 28 45	4.8, 6.9	198	44	Mappa
43	Delphinus	S 752 (Del)	20 30 2	+ 19 25	6.8, 7.3	107	288	Mappa
44	Draco	Kappa (5) + 6 Dra	12 33 3	+ 69 47	3.9, 4.9	925	25	Mappa
45	Draco	16 + 17 Dra	16 36 2	+ 52 55	5.4, 5.5	89	193	Mappa
46	Draco	Nu1 + Nu2 Dra	17 32 2	+ 55 11	4.9, 4.9	62	311	Mappa
47	Draco	Psi1 (31) + Psi2 (34) Dra	17 41 9	+ 72 09	4.6, 5.6, 5.5	30, 3705	16, 96	Mappa
48	Draco	STF 2273 (Dra)	17 59 1	+ 64 09	7.3, 7.6	21	283	Mappa
49	Draco	41+40 Dra	18 00 1	+ 80 00	5.7, 6.0	19	231	Mappa
50	Draco	39 Dra	18 23 9	+ 58 48	5.1, 8.0	89	20	Mappa
51	Draco	75 Dra	20 28 2	+ 81 25	5.5, 6.7	197	282	Mappa
52	Equuleus	Gamma (5) + 6 Equ	21 10 3	+ 10 08	4.7, 6.1	336	152	Mappa
53	Eridanus	62 Eri	04 56 4	- 05 10	5.5, 8.9	64	77	Mappa
54	Gemini	Nu Gem	06 29 0	+ 20 13	4.1, 8.0	112	330	Mappa
55	Gemini	20 Gem (STF 924AB)	06 32 3	+ 17 47	6.3, 6.9	20	211	Mappa
56	Gemini	Zeta Gem	07 04 1	+ 20 34	4.1, 7.7	101	347	Mappa
57	Gemini	65 + 64 Gem	07 29 5	+ 28 07	5.0, 5.1	817	333	Mappa
58	Hercules	Kappa Her	16 08 1	+ 17 03	5.1, 6.2	27	13	Mappa
59	Hercules	36 + 37 Her	16 40 6	+ 04 13	5.8, 6.9	69	230	Mappa
60	Hercules	STF 33 (Her)	17 03 7	+ 13 36	5.9, 6.2, 8.5	304, 245	117, 13	Mappa
61	Hydra	F Hya (S 579)	08 43 7	- 07 14	4.7, 8.2	77	309	Mappa
62	Hydra	27 Hya	09 20 5	- 09 33	4.9, 7.0	229	212	Mappa
63	Hydra	Tau1 Hya	09 29 1	- 02 46	4.6, 7.3	66	5	Mappa
64	Hydra	STF 1474 (Hya)	10 47 6	- 15 16	6.7, 7.0, 7.6	66, 73	28, 27	Mappa
65	Leo	Zeta (36) + 35 Leo	10 16 7	+ 23 25	3.5, 6.0	334	338	Mappa
66	Leo	Delta Leo	11 14 1	+ 20 31	2.6, 8.6	205	342	Mappa
67	Leo	83 Leo	11 26 8	+ 03 01	6.6, 7.5	28	150	Mappa
68	Leo	Tau Leo	11 27 9	+ 02 51	5.1, 7.5	91	182	Mappa
69	Leo	93 Leo	11 48 0	+ 20 13	4.6, 9.0	77	356	Mappa
70	Leo Minor	42 LMi	10 45 9	+ 30 41	5.3, 7.8	194	172	Mappa
71	Lepus	Gamma Lep	05 44 5	- 22 27	3.6, 6.3	96	348	Mappa
72	Libra	Alpha1 + Alpha2 Lib	14 50 9	- 16 03	2.7, 5.2	231	315	Mappa
73	Lynx	5 Lyn	06 26 8	+ 58 25	5.4, 7.9	92	273	Mappa
74	Lynx	19 Lyn	07 22 9	+ 55 17	5.8, 7.6	215	6	Mappa
75	Lyra	Epsilon1 + Epsilon2 Lyr	18 44 3	+ 39 40	4.7, 4.6	211	182	Mappa
76	Lyra	Zeta1 + Zeta2 Lyr	18 44 8	+ 37 36	4.3, 5.6	44	150	Mappa
77	Lyra	Beta Lyr	18 50 1	+ 33 22	3.6, 6.7	44	152	Mappa
78	Lyra	Delta1 + Delta2 Lyr	18 54 3	+ 36 53	4.3, 5.6	617	295	Mappa
79	Ophiuchus	Rho Oph	16 25 6	- 23 27	5.1, 7.3, 6.8	150, 156	360, 252	Mappa
80	Ophiuchus	36 Oph	17 15 3	- 26 36	5.1, 6.5, 7.8	732, 277	74, 338	Mappa
81	Ophiuchus	53 Oph	17 34 6	+ 09 35	5.8, 7.5	41	190	Mappa
82	Ophiuchus	SHJ 251 (Oph)	17 39 1	+ 02 02	6.4, 7.8	112	328	Mappa
83	Ophiuchus	67 Oph	18 00 6	+ 02 56	4.0, 8.1	56	139	Mappa
84	Orion	Delta Ori	05 32 0	- 00 18	2.4, 6.8	53	359	Mappa
85	Orion	42 + 45 Ori	05 35 2	- 04 50	4.6, 5.3	251	105	Mappa
86	Orion	Theta2 Ori	05 35 4	- 05 25	5.0, 6.2	52	95	Mappa
87	Pegasus	Epsilon Peg	21 44 2	+ 09 53	2.5, 8.7	144	317	Mappa
88	Pegasus	Pi + 27 Peg	22 09 6	+ 33 10	4.3, 5.6	573	268	Mappa
89	Pegasus	33 Peg	22 23 7	+ 20 51	6.3, 8.5	90	308	Mappa
90	Pegasus	35 Peg	22 27 9	+ 04 42	4.9, 10.0	81	225	Mappa
91	Perseus	57 Peg	04 33 4	+ 43 04	6.1, 6.8	121	198	Mappa
92	Pisces	Psi1 Psc	01 05 7	+ 21 28	5.3, 5.5	31	159	Mappa
93	Pisces	Rho (93) + 94 Psc	01 26 2	+ 19 10	5.4, 5.5	447	57	Mappa
94	Puppis	Knt 4 (Pup)	07 47 8	- 16 01	6.5, 6.6	130	131	Mappa
95	Sagitta	Epsilon Sge	19 37 3	+ 16 28	5.8, 8.4	87	82	Mappa
96	Sagitta	15 Sge	20 04 1	+ 17 04	5.9, 6.9	215	335	Mappa
97	Sagitta	Theta Sge (STF 2637)	20 09 9	+ 20 55	6.6, 7.5	90	222	Mappa
98	Sagittariius	54 Sgr	19 40 7	- 16 18	5.4, 7.7	45	42	Mappa
99	Scorpius	Omega1 + Omega2 Sco	16 06 5	- 20 40	4.0, 4.3	877	145	Mappa
100	Scorpius	Nu Sco	16 12 0	+ 19 28	4.4, 6.6	42	337	Mappa
101	Scorpius	Mu1 + Mu2 Sco	16 51 5	- 38 03	3.1, 3.6	347	72	Mappa
102	Scorpius	Zeta2 + Zeta1 Sco	16 54 4	- 42 21	3.6, 4.7	391	270	Mappa
103	Serpens	Theta Ser	18 56 2	+ 04 12	4.6, 4.9	25	99	Mappa
104	Taurus	21 + 22 Tau	03 45 5	+ 24 33	5.8, 6.4	150	130	Mappa
105	Taurus	Eta Tau	03 47 5	+ 24 06	2.8, 6.3, 8.2, 8.7	118, 182, 192	290, 313, 296	Mappa
106	Taurus	Phi Tau	04 20 4	+ 27 21	5.1, 7.5	48	258	Mappa
107	Taurus	62 Tau	04 24 0	+ 24 18	6.4, 7.9	29	291	Mappa
108	Taurus	Kappa1 + Kappa2 Tau	04 25 4	+ 22 18	4.2, 5.3	340	174	Mappa
109	Taurus	Theta2 + Theta1 Tau	04 28 7	+ 15 52	3.4, 3.9	337	348	Mappa
110	Taurus	88 Tau	04 35 7	+ 10 10	4.3, 7.8	71	300	Mappa
111	Taurus	Sigma2 + Sigma1 Tau	04 39 3	+ 15 55	4.7, 5.1	436	194	Mappa
112	Taurus	Tau Tau	04 42 2	+ 22 57	4.2, 7.0	62	215	Mappa
113	Triangulum	15 Tri	02 35 8	+ 34 41	5.6, 6.8	142	16	Mappa
114	Ursa Major	Alpha UMa	11 03 7	+ 61 45	2.0, 7.2	381	204	Mappa
115	Ursa Major	65 UMa	11 55 1	+ 46 29	6.7, 7.0	63	114	Mappa
116	Ursa Major	67 UMa	12 02 1	+ 43 03	5.2, 6.7, 8.5, 8.9	275, 373, 367	62, 26, 269	Mappa
117	Ursa Major	Zeta (79) + 80 UMa	13 23 9	+ 54 56	2.2, 4.0	706	70	Mappa
118	Virgo	STF 1740 (Vir)	13 23 7	+ 02 43	7.1, 7.4	26	75	Mappa
119	Virgo	70 Vir	13 28 4	+ 13 47	5.0, 8,7	269	127	Mappa
120	Vulpecula	Alpha (6) + 8 Vul	19 28 7	+ 24 40	4.6, 5.9	427	28	Mappa

I dati sono aggiornati al 1 settembre 2012 in base al database del Washington Double Star Catalog.

La lista è coperta da copyright a favore della Astronomical League e il suo uso è stato concesso alla UAI nei limiti e per gli scopi indicati da questo documento.

La lista originale può essere scaricata in originale dal sito della Astronomical League sia in formato xls che in formato pdf.

Torna alla pagina principale delle Osservazioni al Binocolo

Osserviamo le stelle doppie con il binocolo

Da Commissione Divulgazione - Unione Astrofili Italiani.

Versione corrente delle 14:30, 17 mag 2014

L'Astronomical League e gli Observing Clubs

La lista di stelle doppie binoculari

Visite

Strumenti personali

Navigazione

Le attività

Le iniziative

Le risorse

Ricerca

Strumenti

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-[[image:UAI_LogoBinoculare.JPG|500px|center]]
+{| cellspacing="0" cellpadding="7" border="0" style="text-align: left; width: 100%;"
+|- align="center"
+| rowspan="1" colspan="2" style="vertical-align: top; background-color: #6495ED" |
+<span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 20px;">
+Stelle doppie e binocolo: accoppiata improbabile?</span>
+|}
+{| cellpadding="7" border="0" style="background-color: #E0FFFF; text-align: left; width: 100%;"
+|-
+| valign="undefined" align="undefined" |[[image:UAI_LogoBinoculare.JPG|300px|center]]
-=Stelle doppie e binocolo: accoppiata improbabile?=
+L'osservazione delle stelle doppie richiama immediatamente potenti telescopi, con ottiche impeccabili, per risolvere o, come si dice in gergo, "sdoppiare" stelle doppie e multiple. Una parte del divertimento sta proprio nel cercare di risolvere coppie di stelle molto ravvicinate angolarmente ("strette") per sfidare le proprie ottiche, il seeing e, in fondo, sé stessi.
+Pertanto, osservare le stelle doppie al binocolo sembra quasi un non-senso.
+Ma, come ci fa notare Mike Ropelewski:
+"Il cielo notturno presenta una varietà affascinante di stelle doppie, da ampie doppie prospettiche a stretti sistemi binari. Poche stelle doppie possono essere risolte a occhio nudo, mentre un binocolo ne rivelerà molte di più ..."
+e ancora
+"L'osservazione delle stelle doppie binoculari è un passatempo avvincente e fornisce il pretesto per avvicinarsi ad alcuni autentici spettacoli del cielo notturno. Può ispirarci ad approfondire le osservazioni con lo studio telescopico di questi oggetti spesso trascurati, o essere praticata come un hobby in sé. In ogni caso, una affascinante attività astronomica."
+[da Mike Ropelewski "The observation of binocular double stars", cap. 3 del testo di Bob Argyle (ed.) "Observing and measuring visual double stars", Springer, 2004]
 =L'Astronomical League e gli Observing Clubs=
+[[image:AL Logo.jpg|150px|center]]
-=La lista di stelle doppie binoculari=
+La [http://www.astroleague.org/ '''Astronomical League'''] è una associazione composta da oltre 240 associazioni locali di astrofili, situate in tutti gli Stati Uniti che, assieme ai soci individuali (member-at-large) e ad altri sostenitori, costituisce una delle più grandi organizzazioni al mondo dedicate alla astronomia amatoriale.
+Lo scopo principale della [http://www.astroleague.org/ '''Astronomical League'''] è quello di incoraggiare l'interesse per l'astronomia - quasi tutti hanno visto immagini dei pianeti e delle stelle riprese dalle missioni spaziali, ma molti non immaginano neppure che queste stesse cose si possono vedere con un piccolo telescopio.
+Fra le altre attività, la [http://www.astroleague.org/ '''Astronomical League'''] organizza una serie di programmi di osservazione. Questi programmi sono pensati per dare un indirizzo alle proprie osservazioni e proporre un obiettivo. I vari programmi prevedono una lista di osservazioni da completare, il recapito e il controllo della stessa da parte di un incaricato, e un riconoscimento (iscrizione a un registro pubblico, più un diploma o una spilla, ovviamente riservati ai soci AL).
+[[image:AL BinocDoubleStar.jpg|250px|center]]
+Fra i vari programmi di osservazione è previsto anche un  [http://www.astroleague.org/BinoDS_Intro '''Binocular Double Star Program'''] che vi riproponiamo in queste pagine UAI:
+- per l'interesse in sé
+- per far conoscere un modo possibile di organizzare le osservazioni e di proporre degli obiettivi agli astrofili, che spesso si dibattono nella noia
+- per gettare un ponte ideale fra la UAI e la Astronomical League
+Ringraziamo Aaron Clevenson della Astronomical League per averci concesso l'utilizzo del loro materiale.
+Come funziona il programma di osservazione?
+L'obiettivo è quello di osservare almeno 50 delle 120 stelle doppie proposte.
+Qualunque tipo e dimensione di binocolo è ammessa, compresi binocoli stabilizzati e con montatura fissa. Ovviamente gli astrofili con strumenti di grande diametro o binocoli stabilizzati sono invitati a osservare le coppie più deboli e ravvicinate della lista.
+Il telescopio con visore binoculare non è uno strumento ammesso.
+Le 50 osservazioni richieste devono comprendere 5 stelle doppie da osservare sia ad occhio nudo che con il binocolo, comparando la visione con e senza binocolo, annotando le differenze ed eventualmente facendo uno schizzo di ciò che si osserva.
+In condizioni di buona oscurità la maggior parte degli osservatori a occhio nudo dovrebbero distinguere le stelle fino alla magnitrudine 6 e separare una coppia di stelle di identica luminosità separate di 200".
+La lista comprende molte stelle che hanno queste caratteristiche, la più famosa delle quali è sicuramente costituita da Mizar e Alcor, nell'asterismo del Grande Carro.
+Se la propria vista limita o impedisce queste osservazioni a occhio nudo, questo deve essere annotato nel proprio diario di osservazione.
+Se non si riescono ad osservare tutte e 5 le stelle doppie richiesta ad occhio nudo ma, ad esempio, solo 3, le 2 mancanti vanno sostituite con altre 2 da osservare al binocolo: questo porta l'elenco a 52 stelle doppie.
+La registrazione delle osservazioni deve includere le informazioni che seguono. In particolare la descrizione di ciò che si vede deve essere semplice, ed evidenziare se oltre alla stella doppia ci sono altre cose interessanti nel campo del binocolo. L'esecuzione di uno schizzo è sempre considerata ottima pratica.
+- designazione della stella doppia e costellazione di appartenenza
+- data di osservazione
+- orario di osservazione
+- posizione geografica
+- condizioni del cielo, seeing e trasparenza
+- indicare se si usa il solo binocolo o la combinazione occhio nudo e binocolo
+- tipo di binocolo, ingrandimento e apertura e se tenuto a mano libera, su montatura, su montatura temporanea, a stabilizzazione di immagine
+- descrizione o schizzo della stelle doppia
+Per agevolare gli osservatori, soprattutto alle prime armi, per ogni stella doppia della lista è stata creata una mappa, scaricabile in formato pdf, utilizzando il software [http://www.skymap.com/ '''Skymap Pro'''].
+In ogni scheda sono riportati i dati indicati nella lista e, attorno alla stella doppia, è riportata la mira del [http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Kufeld '''Telrad''']: tre cerchi di diametro crescente e pari a:
+- 0.5 gradi (il diametro della Luna piena)
+- 2 gradi (campo di un telescopio a basso ingrandimento o di un binocolo 25/30x)
+- 4 gradi (campo di un binocolo 15x)
+[[image:UAI Stella Doppia Binoculare esempio.jpg|400px|center]]
+Il campo delle carte è ampio ma potrebbe essere insufficiente per muoversi in certe zone di cielo: un buon atlante di supporto è sempre consigliabile.
+=La lista di stelle doppie binoculari=
+<br><br>
-{| border="1"
+{|align="center" border="1"
-| Index
+| '''Progr'''
-| Constellation
+| '''Costellazione'''
-| Designation
+| '''Denominazione'''
-| RA
+| '''AR'''
-| Dec
+| '''Dec'''
-| Magnitudes
+| '''Magnitudini'''
-| Separation in (")
+| '''Separazione in (")'''
-| Position Angle in (°)
+| '''Angolo di Posizione (°)'''
+| '''Download'''
 |-
 | 1
@@ Riga 31: / Riga 124: @@
 | 5.8, 6.1
 | 201
+| 299
 | [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 001.pdf|Mappa]]
 |-
@@ Riga 41: / Riga 135: @@
 | 17
 | 36
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 002.pdf|Mappa]]
 |-
 | 3
@@ Riga 50: / Riga 145: @@
 | 38
 | 210
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 003.pdf|Mappa]]
 |-
 | 4
@@ Riga 59: / Riga 155: @@
 | 90
 | 268
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 004.pdf|Mappa]]
 |-
 | 5
@@ Riga 68: / Riga 165: @@
 | 61
 | 174
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 005.pdf|Mappa]]
 |-
 | 6
@@ Riga 77: / Riga 175: @@
 | 36
 | 170
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 006.pdf|Mappa]]
 |-
 | 7
@@ Riga 86: / Riga 185: @@
 | 105
 | 279
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 007.pdf|Mappa]]
 |-
 | 8
@@ Riga 95: / Riga 195: @@
 | 24
 | 356
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 008.pdf|Mappa]]
 |-
 | 9
@@ Riga 104: / Riga 205: @@
 | 40
 | 14
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 009.pdf|Mappa]]
 |-
 | 10
@@ Riga 113: / Riga 215: @@
 | 39
 | 33
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 010.pdf|Mappa]]
 |-
 | 11
@@ Riga 122: / Riga 225: @@
 | 26
 | 261
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 011.pdf|Mappa]]
 |-
 | 12
@@ Riga 131: / Riga 235: @@
 | 109
 | 74
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 012.pdf|Mappa]]
 |-
 | 13
@@ Riga 140: / Riga 245: @@
 | 109
 | 171
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 013.pdf|Mappa]]
 |-
 | 14
@@ Riga 149: / Riga 255: @@
 | 81
 | 211
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 014.pdf|Mappa]]
 |-
 | 15
@@ Riga 158: / Riga 265: @@
 | 179
 | 9
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 015.pdf|Mappa]]
 |-
 | 16
@@ Riga 167: / Riga 275: @@
 | 21
 | 326
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 016.pdf|Mappa]]
 |-
 | 17
@@ Riga 176: / Riga 285: @@
 | 31
 | 308
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 017.pdf|Mappa]]
 |-
 | 18
@@ Riga 185: / Riga 295: @@
 | 26
 | 52
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 018.pdf|Mappa]]
 |-
 | 19
@@ Riga 194: / Riga 305: @@
 | 179
 | 286
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 019.pdf|Mappa]]
 |-
 | 20
@@ Riga 203: / Riga 315: @@
 | 100
 | 342
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 020.pdf|Mappa]]
 |-
 | 21
@@ Riga 212: / Riga 325: @@
 | 100
 | 85
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 021.pdf|Mappa]]
 |-
 | 22
@@ Riga 221: / Riga 335: @@
 | 381
 | 292
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 022.pdf|Mappa]]
 |-
 | 23
@@ Riga 230: / Riga 345: @@
 | 206
 | 267
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 023.pdf|Mappa]]
 |-
 | 24
@@ Riga 239: / Riga 355: @@
 | 259
 | 150
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 024.pdf|Mappa]]
 |-
 | 25
@@ Riga 248: / Riga 365: @@
 | 22
 | 238
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 025.pdf|Mappa]]
 |-
 | 26
@@ Riga 257: / Riga 375: @@
 | 71
 | 281
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 026.pdf|Mappa]]
 |-
 | 27
@@ Riga 266: / Riga 385: @@
 | 134
 | 231
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 027.pdf|Mappa]]
 |-
 | 28
@@ Riga 275: / Riga 395: @@
 | 73
 | 104
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 028.pdf|Mappa]]
 |-
 | 29
@@ Riga 284: / Riga 405: @@
 | 41
 | 191
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 029.pdf|Mappa]]
 |-
 | 30
@@ Riga 293: / Riga 415: @@
 | 50
 | 330
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 030.pdf|Mappa]]
 |-
 | 31
@@ Riga 302: / Riga 425: @@
 | 184
 | 250
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 031.pdf|Mappa]]
 |-
 | 32
@@ Riga 311: / Riga 435: @@
 | 64
 | 168
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 032.pdf|Mappa]]
 |-
 | 33
@@ Riga 320: / Riga 445: @@
 | 144
 | 250
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 033.pdf|Mappa]]
 |-
 | 34
@@ Riga 329: / Riga 455: @@
 | 357
 | 164
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 034.pdf|Mappa]]
 |-
 | 35
@@ Riga 338: / Riga 465: @@
 | 35
 | 54
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 035.pdf|Mappa]]
 |-
 | 36
@@ Riga 347: / Riga 475: @@
 | 51
 | 130
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 036.pdf|Mappa]]
 |-
 | 37
@@ Riga 356: / Riga 485: @@
 | 111, 334
 | 174, 325
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 037.pdf|Mappa]]
 |-
 | 38
@@ Riga 365: / Riga 495: @@
 | 216
 | 156
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 038.pdf|Mappa]]
 |-
 | 39
@@ Riga 374: / Riga 505: @@
 | 187
 | 185
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 039.pdf|Mappa]]
 |-
 | 40
@@ Riga 383: / Riga 515: @@
 | 34
 | 175
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 040.pdf|Mappa]]
 |-
 | 41
@@ Riga 392: / Riga 525: @@
 | 149
 | 59
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 041.pdf|Mappa]]
 |-
 | 42
@@ Riga 401: / Riga 535: @@
 | 198
 | 44
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 042.pdf|Mappa]]
 |-
 | 43
@@ Riga 410: / Riga 545: @@
 | 107
 | 288
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 043.pdf|Mappa]]
 |-
 | 44
@@ Riga 419: / Riga 555: @@
 | 925
 | 25
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 044.pdf|Mappa]]
 |-
 | 45
@@ Riga 428: / Riga 565: @@
 | 89
 | 193
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 045.pdf|Mappa]]
 |-
 | 46
@@ Riga 437: / Riga 575: @@
 | 62
 | 311
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 046.pdf|Mappa]]
 |-
 | 47
@@ Riga 446: / Riga 585: @@
 | 30, 3705
 | 16, 96
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 047.pdf|Mappa]]
 |-
 | 48
@@ Riga 455: / Riga 595: @@
 | 21
 | 283
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 048.pdf|Mappa]]
 |-
 | 49
@@ Riga 464: / Riga 605: @@
 | 19
 | 231
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 049.pdf|Mappa]]
 |-
 | 50
@@ Riga 473: / Riga 615: @@
 | 89
 | 20
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 050.pdf|Mappa]]
 |-
 | 51
@@ Riga 482: / Riga 625: @@
 | 197
 | 282
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 051.pdf|Mappa]]
 |-
 | 52
@@ Riga 491: / Riga 635: @@
 | 336
 | 152
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 052.pdf|Mappa]]
 |-
 | 53
@@ Riga 500: / Riga 645: @@
 | 64
 | 77
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 053.pdf|Mappa]]
 |-
 | 54
@@ Riga 509: / Riga 655: @@
 | 112
 | 330
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 054.pdf|Mappa]]
 |-
 | 55
@@ Riga 518: / Riga 665: @@
 | 20
 | 211
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 055.pdf|Mappa]]
 |-
 | 56
@@ Riga 527: / Riga 675: @@
 | 101
 | 347
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 056.pdf|Mappa]]
 |-
 | 57
@@ Riga 536: / Riga 685: @@
 | 817
 | 333
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 057.pdf|Mappa]]
 |-
 | 58
@@ Riga 545: / Riga 695: @@
 | 27
 | 13
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 058.pdf|Mappa]]
 |-
 | 59
@@ Riga 554: / Riga 705: @@
 | 69
 | 230
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 059.pdf|Mappa]]
 |-
 | 60
@@ Riga 563: / Riga 715: @@
 | 304, 245
 | 117, 13
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 060.pdf|Mappa]]
 |-
 | 61
@@ Riga 572: / Riga 725: @@
 | 77
 | 309
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 061.pdf|Mappa]]
 |-
 | 62
@@ Riga 581: / Riga 735: @@
 | 229
 | 212
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 062.pdf|Mappa]]
 |-
 | 63
@@ Riga 590: / Riga 745: @@
 | 66
 | 5
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 063.pdf|Mappa]]
 |-
 | 64
@@ Riga 599: / Riga 755: @@
 | 66, 73
 | 28, 27
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 064.pdf|Mappa]]
 |-
 | 65
@@ Riga 608: / Riga 765: @@
 | 334
 | 338
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 065.pdf|Mappa]]
 |-
 | 66
@@ Riga 617: / Riga 775: @@
 | 205
 | 342
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 066.pdf|Mappa]]
 |-
 | 67
@@ Riga 626: / Riga 785: @@
 | 28
 | 150
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 067.pdf|Mappa]]
 |-
 | 68
@@ Riga 635: / Riga 795: @@
 | 91
 | 182
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 068.pdf|Mappa]]
 |-
 | 69
@@ Riga 644: / Riga 805: @@
 | 77
 | 356
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 069.pdf|Mappa]]
 |-
 | 70
@@ Riga 653: / Riga 815: @@
 | 194
 | 172
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 070.pdf|Mappa]]
 |-
 | 71
@@ Riga 662: / Riga 825: @@
 | 96
 | 348
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 071.pdf|Mappa]]
 |-
 | 72
@@ Riga 671: / Riga 835: @@
 | 231
 | 315
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 072.pdf|Mappa]]
 |-
 | 73
@@ Riga 680: / Riga 845: @@
 | 92
 | 273
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 073.pdf|Mappa]]
 |-
 | 74
@@ Riga 689: / Riga 855: @@
 | 215
 | 6
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 074.pdf|Mappa]]
 |-
 | 75
@@ Riga 698: / Riga 865: @@
 | 211
 | 182
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 075.pdf|Mappa]]
 |-
 | 76
@@ Riga 707: / Riga 875: @@
 | 44
 | 150
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 076.pdf|Mappa]]
 |-
 | 77
@@ Riga 716: / Riga 885: @@
 | 44
 | 152
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 077.pdf|Mappa]]
 |-
 | 78
@@ Riga 725: / Riga 895: @@
 | 617
 | 295
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 078.pdf|Mappa]]
 |-
 | 79
@@ Riga 734: / Riga 905: @@
 | 150, 156
 | 360, 252
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 079.pdf|Mappa]]
 |-
 | 80
@@ Riga 743: / Riga 915: @@
 | 732, 277
 | 74, 338
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 080.pdf|Mappa]]
 |-
 | 81
@@ Riga 752: / Riga 925: @@
 | 41
 | 190
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 081.pdf|Mappa]]
 |-
 | 82
 | Ophiuchus
-| Sh 251  (Oph)
+| SHJ 251  (Oph)
 | 17 39 1
 | + 02 02
@@ Riga 761: / Riga 935: @@
 | 112
 | 328
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 082.pdf|Mappa]]
 |-
 | 83
@@ Riga 770: / Riga 945: @@
 | 56
 | 139
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 083.pdf|Mappa]]
 |-
 | 84
@@ Riga 779: / Riga 955: @@
 | 53
 | 359
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 084.pdf|Mappa]]
 |-
 | 85
@@ Riga 788: / Riga 965: @@
 | 251
 | 105
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 085.pdf|Mappa]]
 |-
 | 86
@@ Riga 797: / Riga 975: @@
 | 52
 | 95
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 086.pdf|Mappa]]
 |-
 | 87
@@ Riga 806: / Riga 985: @@
 | 144
 | 317
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 087.pdf|Mappa]]
 |-
 | 88
 | Pegasus
-| Pi2 + 1 Peg
+| Pi + 27 Peg
 | 22 09 6
 | + 33 10
@@ Riga 815: / Riga 995: @@
 | 573
 | 268
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 088.pdf|Mappa]]
 |-
 | 89
@@ Riga 824: / Riga 1.005: @@
 | 90
 | 308
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 089.pdf|Mappa]]
 |-
 | 90
@@ Riga 833: / Riga 1.015: @@
 | 81
 | 225
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 090.pdf|Mappa]]
 |-
 | 91
@@ Riga 842: / Riga 1.025: @@
 | 121
 | 198
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 091.pdf|Mappa]]
 |-
 | 92
@@ Riga 851: / Riga 1.035: @@
 | 31
 | 159
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 092.pdf|Mappa]]
 |-
 | 93
@@ Riga 860: / Riga 1.045: @@
 | 447
 | 57
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 093.pdf|Mappa]]
 |-
 | 94
@@ Riga 869: / Riga 1.055: @@
 | 130
 | 131
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 094.pdf|Mappa]]
 |-
 | 95
@@ Riga 878: / Riga 1.065: @@
 | 87
 | 82
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 095.pdf|Mappa]]
 |-
 | 96
@@ Riga 887: / Riga 1.075: @@
 | 215
 | 335
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 096.pdf|Mappa]]
 |-
 | 97
 | Sagitta
-| Theta Sge
+| Theta Sge (STF 2637)
 | 20 09 9
 | + 20 55
@@ Riga 896: / Riga 1.085: @@
 | 90
 | 222
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 097.pdf|Mappa]]
 |-
 | 98
@@ Riga 905: / Riga 1.095: @@
 | 45
 | 42
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 098.pdf|Mappa]]
 |-
 | 99
@@ Riga 914: / Riga 1.105: @@
 | 877
 | 145
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 099.pdf|Mappa]]
 |-
 | 100
@@ Riga 923: / Riga 1.115: @@
 | 42
 | 337
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 010.pdf|Mappa]]
 |-
 | 101
@@ Riga 932: / Riga 1.125: @@
 | 347
 | 72
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 101.pdf|Mappa]]
 |-
 | 102
@@ Riga 941: / Riga 1.135: @@
 | 391
 | 270
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 102.pdf|Mappa]]
 |-
 | 103
 | Serpens
-| θ Ser
+| Theta Ser
 | 18 56 2
 | + 04 12
@@ Riga 950: / Riga 1.145: @@
 | 25
 | 99
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 103.pdf|Mappa]]
 |-
 | 104
@@ Riga 959: / Riga 1.155: @@
 | 150
 | 130
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 104.pdf|Mappa]]
 |-
 | 105
@@ Riga 968: / Riga 1.165: @@
 | 118, 182, 192
 | 290, 313, 296
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 105.pdf|Mappa]]
 |-
 | 106
@@ Riga 977: / Riga 1.175: @@
 | 48
 | 258
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 106.pdf|Mappa]]
 |-
 | 107
@@ Riga 986: / Riga 1.185: @@
 | 29
 | 291
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 107.pdf|Mappa]]
 |-
 | 108
 | Taurus
-| Kappa 1 + Kappa2 Tau
+| Kappa1 + Kappa2 Tau
 | 04 25 4
 | + 22 18
@@ Riga 995: / Riga 1.195: @@
 | 340
 | 174
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 108.pdf|Mappa]]
 |-
 | 109
@@ Riga 1.004: / Riga 1.205: @@
 | 337
 | 348
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 109.pdf|Mappa]]
 |-
 | 110
@@ Riga 1.013: / Riga 1.215: @@
 | 71
 | 300
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 110.pdf|Mappa]]
 |-
 | 111
@@ Riga 1.022: / Riga 1.225: @@
 | 436
 | 194
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 111.pdf|Mappa]]
 |-
 | 112
@@ Riga 1.031: / Riga 1.235: @@
 | 62
 | 215
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 112.pdf|Mappa]]
 |-
 | 113
@@ Riga 1.040: / Riga 1.245: @@
 | 142
 | 16
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 113.pdf|Mappa]]
 |-
 | 114
@@ Riga 1.049: / Riga 1.255: @@
 | 381
 | 204
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 114.pdf|Mappa]]
 |-
 | 115
@@ Riga 1.058: / Riga 1.265: @@
 | 63
 | 114
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 115.pdf|Mappa]]
 |-
 | 116
@@ Riga 1.067: / Riga 1.275: @@
 | 275, 373, 367
 | 62, 26, 269
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 116.pdf|Mappa]]
 |-
 | 117
@@ Riga 1.076: / Riga 1.285: @@
 | 706
 | 70
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 117.pdf|Mappa]]
 |-
 | 118
@@ Riga 1.085: / Riga 1.295: @@
 | 26
 | 75
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 118.pdf|Mappa]]
 |-
 | 119
 | Virgo
-| 70 (Vir)
+| 70 Vir
 | 13 28 4
 | + 13 47
@@ Riga 1.094: / Riga 1.305: @@
 | 269
 | 127
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 119.pdf|Mappa]]
 |-
 | 120
@@ Riga 1.103: / Riga 1.315: @@
 | 427
 | 28
+| [[media:UAI Stelle Doppie Binoculari 120.pdf|Mappa]]
 |}
+I dati sono aggiornati al 1 settembre 2012 in base al database del [http://www.usno.navy.mil/USNO/astrometry/optical-IR-prod/wds/WDS '''Washington Double Star Catalog'''].
-[[Osserviamo_il_cielo_con_il_binocolo|'''Torna alla pagina principale delle Osservazioni al Binocolo''']]
+La lista è coperta da '''copyright''' a favore della [http://www.astroleague.org/ '''Astronomical League'''] e il suo uso è stato concesso alla [http://www.uai.it/ '''UAI'''] nei limiti e per gli scopi indicati da questo documento.
+La lista originale può essere scaricata in originale dal sito della '''Astronomical League''' sia in [http://www.astroleague.org/files/u3/BinocDoubleStarList.xls '''formato xls'''] che in [http://www.astroleague.org/files/u3/BinocDoubleStarList.pdf '''formato pdf'''].
+<br>
+{| cellspacing="0" cellpadding="7" border="0" style="text-align:center; width: 100%;"
+|- align="left"
+| rowspan="1" colspan="2" style="vertical-align: top; background-color: #6495ED" |
+<span style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 14px;">[[Osserviamo_il_cielo_con_il_binocolo|'''Torna alla pagina principale delle Osservazioni al Binocolo''']]
+</span>
+|}