Osserviamo il cielo con il binocolo

Da Commissione Divulgazione - Unione Astrofili Italiani.

Versione delle 15:07, 7 apr 2012, autore: Paolomorini (Discussione | contributi)

(diff) ← Versione meno recente | Versione corrente (diff) | Versione più recente → (diff)

" ... in qualunque momento, dal lato in ombra del nostro meraviglioso pianeta, quanti strumenti sono puntati verso il cielo? Migliaia? Decine di migliaia? Forse centinaia di migliaia?

Ci saranno forse i pochi telescopi così importanti da avere un nome, come Gemini e William Herschel. A loro si unirà a volte l’Hubble Space Telescope, e gli altri telescopi orbitanti. Ci sarà poi un'ampia popolazione di strumenti professionali e, nella fascia bassa, una quantità di strumenti gestiti dagli astrofili più impegnati.

E giù, in fondo, nella parte inferiore della schiera astrofila, ci saranno gli strumenti più umili dell’astronomia, spesso accoppiati a due a due e con la visione raddrizzata, ideali per uso terrestre ma utilissimi anche per osservare il cielo: parliamo ovviamente dei binocoli.

E quanti di essi saranno puntati in ogni momento verso il cielo?"

tradotto e adattato da "The Dawn of Binocular Astronomy" di Fred Watson, pubblicato in "2001 Yearbook of Astronomy"

"Un binocolo verso le stelle: potresti già avere i mezzi per esplorare l’universo (e non saperlo!)" a cura di Mauro Arpino